۱۰۹. سورت الكافرون

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

ووايه چي: اې كافرانو!

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

زه (همدا اوس) د هغو عبادت نه كوم، چي تاسي یې عبادت كوئ؛

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

او نه تاسي (همدا اوس) د هغه ذات عبادت كوونكى ياست، چي زه یې عبادت كوم؛

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

او نه زه (وروسته) د هغو عبادت كوونكى يم، چي تاسي یې عبادت کړی دى؛

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

او نه تاسي (وروسته) د هغه ذات عبادت كوونكي ياست، چي زه یې عبادت كوم؛

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

ستاسي لپاره ستاسي (د شرک) دين دى او زما لپاره زما (د اسلام) دين دی.